Бумбокс (Вроцлав / Wrocław)

KIEDY17.10.2022
GDZIEGóralska 5, Wrocław
Бумбокс
У легендарному фільмі українського режисера та актора Леоніда Бикова „У бій йдуть одні „старики”, головний герой, капітан Титаренко на прізвисько „Маестро” вимовляє не менш легендарну фразу: „Хто сказав, що треба кинути пісню на війні?” Для нас, Бумбокс Family, ці слова – керівництво до дії.
Розпочата 24 лютого 2022 року російсько-фашистськими загарбниками повномасштабна війна, змусила нас надовго забути, „хто ми і звідки”. Територіальна оборона, служба в поліції, волонтерство – у якісь моменти було просто не до музики. Сама думка щось слухати, не кажучи вже про те, щоб грати, здавалася крамольною.
Але потім… Ти обережно вмикаєш улюблену пісню. А за нею ще одну. І ще. І це допомагає.
Якщо ви фанат зі стажем або нещодавно відкрили для себе гурт, почувши „Ой у лузі червона калина” у виконанні Андрія Хливнюка, приходьте на польські концерти банди. У жовтні Бумбокс грають 14 у Познані, 16 у Гданську, 17 у Вроцлаві, 19 у Кракові. Ваша підтримка дуже важлива для нас, дякуємо вам, друзі.
(PL)
W legendarnym filmie ukraińskiego reżysera i aktora Leonida Bykowa „Tylko „starzy idą do bitwy” główny bohater, kapitan Tytarenko, nazywany „Maestro”, wypowiada równie legendarne zdanie: „Kto powiedział, że powinniśmy zrezygnować z piosenki na wojnie?” Dla nas, rodziny Boombox, te słowa są drogowskazem do działania.
Wojna na pełną skalę, rozpoczęta 24 lutego 2022 r. przez rosyjsko-faszystowskich najeźdźców, na długo zmusiła nas do zapomnienia „kim jesteśmy i skąd jesteśmy”. Obrona terytorialna, policja, wolontariat – momentami muzyka po prostu nie była dla mnie. Sama myśl o słuchaniu czegokolwiek, nie mówiąc już o graniu, wydawała się wywrotowa.
Ale potem… Ostrożnie włączasz swoją ulubioną piosenkę. A za nią jeszcze jeden. I więcej. I to pomaga.
Jeśli jesteś doświadczonym fanem lub niedawno odkryłeś zespół po usłyszeniu „Och na łące czerwona kalina” w wykonaniu Andrija Chlyvniuka, przyjdź na polskie koncerty zespołu. W październiku Boombox zagra 14. w Poznaniu, 16. w Gdańsku, 17. we Wrocławiu i 19. w Krakowie. Twoje wsparcie jest dla nas bardzo ważne, dziękuję znajomym.

Zbliżające się wydarzenia